Thursday, September 18, 2008

Shin Kokinshu VI: 648 Winter


As the late night sandpipers'

Cries draw near

The Narumi Marshes,

The salt tide rises

In the setting moon


Shosamme Sueyoshi (??~??)




小夜千鳥

声こそ近く

鳴海潟

傾く月に

潮や満つらん




正三位季能 (??~??)